¡Hotel Magdalena EE. UU.: ¡Las vacaciones de tus sueños te esperan!
¡Ah, Hotel Magdalena! Ese nombre solo ya me transporta… Imagínate, ¡Hotel Magdalena EE. UU.: ¡Las vacaciones de tus sueños te esperan! ¿En serio? ¿Será verdad tanta belleza? Let's dive in, porque, como dicen, la curiosidad mató al gato… pero a este gato le encantan las vacaciones.
Primero, hablemos de lo IMPORTANTE: la Accesibilidad y la Seguridad (¡y ahí es donde la magia empieza!):
Sabes, para mí, la accesibilidad es CLAVE. Conozco a mucha gente que la necesita. ¡Y aquí parece que lo han pensado! Wheelchair accessible, ¡un puntazo! Ascensores, por supuesto (¡nadie quiere subir quince pisos andando!). Y bueno, Facilities for disabled guests. Espero que sea verdad, porque a veces te venden la moto… ¡y no es lo que esperas! CCTV por todas partes (CCTV in common areas, CCTV outside property) suena tranquilizador, como si tuvieses un pequeño ejército protegiéndote (¡y mira que me gusta la seguridad!). Security [24-hour] – ¡esencial! En serio, dormir con la sensación de estar protegido… ¡es una maravilla! Además, Safety deposit boxes para guardar tus tesoros y que no te los roben mientras te das un chapuzón.
Y ahora, el COVID-19… ¡Ay, la pandemia! A ver… Anti-viral cleaning products, ¡bien! Daily disinfection in common areas, ¡mejor! Rooms sanitized between stays (¡que no quede ni un bicho!), Hygiene certification (¿cuál? ¡vamos a verlas!), Staff trained in safety protocol, ¡bueno! Individually-wrapped food options (¡adiós a las fuentes compartidas!), Physical distancing of at least 1 meter (¡a bailar el tango a otra parte!), Safe dining setup, Sanitized kitchen and tableware items, ¡perfecto! Staff trained in safety protocol – por favor, que sepan hacerlo bien. Sanitizing equipment (que no solo lo digan, ¡que lo hagan!), Room sanitization opt-out available (para los que somos un poco maniáticos)… ¡Parece que le han puesto ganas! Me gusta que haya Hand sanitizer por todas partes.
Internet y Contacto Digital… ¡No me dejen incomunicado!
Free Wi-Fi in all rooms! ¡Aleluya! Y espero que funcione bien, porque necesito subir mis fotos de Instagram sin problemas. Internet access – wireless, ¡doble alegría! Y si necesito algo más serio (Internet access – LAN), que no me dejen colgado. Claro, Wi-Fi in public areas es imprescindible. ¡Hay que compartir las vacaciones con el mundo!
Relajación, ¡la parte vital!
¡Aaaah! Spa/sauna, Steamroom, Massage… ¡Esto va tomando forma! Necesito un buen masaje para relajar los músculos después de tanto viaje y contemplación. Pool with view, Swimming pool y Swimming pool [outdoor]: ¡por fin! ¡A nadar! ¡Y a tomar el sol! Body scrub, Body wrap, Foot bath, ¡me apunto a todo! ¿Y no decían que las vacaciones eran para descansar? ¡Por aquí veo solo placer culpable!
¡Y vamos con el Fitness center, Gym/fitness! A ver… ¿Quién soy yo para rechazar un poco de ejercicio? Aunque… igual paso, y me dedique a la relajación en la Sauna (¡necesito sudar las penas!).
Comida, ¡el alma de la fiesta!
¡La comida! A la carte in restaurant, Buffet in restaurant, Restaurants… ¡Oh, yeah! Asian cuisine in restaurant, International cuisine in restaurant, Vegetarian restaurant… parece que podemos comer prácticamente de todo. Bar, Poolside bar… ¡Margaritas junto a la piscina, allá voy! Coffee/tea in restaurant, Coffee shop (¡necesito mi dosis de cafeína para despertarme!), Desserts in restaurant (¡siempre hay hueco para el postre!), Snack bar, Soup in restaurant, Salad in restaurant – ¡toda la comida en un solo lugar! Room service [24-hour]: ¡perfecto para esos antojos de medianoche! Breakfast [buffet], Breakfast service, Breakfast in room, Breakfast takeaway service, ¡y el fin de semana no hay por qué madrugar! Bottle of water, ¡siempre bien! Alternative meal arrangement (por si soy un poco especialito).
Para los Pequeños (y los que se sienten como tales):
¡Vale! Family/child friendly – ¡punto! Babysitting service (para que los padres tengan un respiro), Kids facilities, Kids meal. Perfecto para familias. ¡Y yo, que soy un niño grande, también puedo disfrutar!
Habitaciones: ¿El Santuario?
Air conditioning, Air conditioning in public area, ¡imprescindible! Available in all rooms, Additional toilet. Additional toilet: esto es un lujo. Alarm clock, Bathrobes, Bathtub, Blackout curtains, ¡sueño garantizado! Coffee/tea maker, Complimentary tea, ¡siempre! Daily housekeeping, ¡que no falte! Desk, Extra long bed, Free bottled water, Hair dryer, In-room safe box, Interconnecting room(s) available, Internet access – LAN, Internet access – wireless, Ironing facilities, ¡plancha! Laptop workspace, Linens, Mini bar, (¡hay que celebrar!), Non-smoking, On-demand movies, ¡palomitas y a disfrutar! Private bathroom, Reading light, Refrigerator, Satellite/cable channels, Scale, (¡la báscula, no por favor!), Seating area, Separate shower/bathtub, Shower, Slippers, Smoke detector, Socket near the bed. Smoke alarms, ¡que no falten! Soundproofing, Telephone, Toiletries, Towels, Umbrella, Visual alarm, Wake-up service, Wi-Fi [free], Window that opens. ¡Uf! ¡Parece el paraíso! ¿Y Couple's room? ¡Igual me animo a celebrar el aniversario!
Servicios y Otras Cosas:
¡Uff, cuántas cosas! Air conditioning in public area (¡que no me derrita!), Audio-visual equipment for special events, Business facilities, Cash withdrawal, Concierge, Contactless check-in/out, Convenience store, Currency exchange, Daily housekeeping, Doorman, Dry cleaning, Elevator, Essential condiments, Food delivery, Gift/souvenir shop, Indoor venue for special events, Invoice provided, Ironing service, Laundry service, Luggage storage, Meeting/banquet facilities, Meetings, Meeting stationery, On-site event hosting, Outdoor venue for special events, (¡imagino bodas!), Projector/LED display, Safety deposit boxes, (los dejo ya guardando todos mi dinero!), Seminars, Smoking area, Terrace. Wi-Fi for special events, Xerox/fax in business center.
**¡Y me encanta que haya un *Front desk [24-hour]* !** Siempre te salva la vida.
Getting around: Airport transfer, Bicycle parking, Car park [free of charge], Car park [on-site], Car power charging station, Taxi service, Valet parking. ¡Todo lo necesario para moverte!
¡La experiencia! Un poco de rollo "yo"…
A ver… me imagino el Hotel Magdalena… ¿Sabes? Me lo imagino con un sol radiante, en plena costa, con un olor a salitre que te enamora… Me imagino el desayuno buffet, con café recién hecho, zumo de naranja natural y esa bollería que te hace pecar (¡y qué bien sienta!). Y luego, la piscina… Me veo tirado en una hamaca, con un buen libro y un cóctel en la mano… El relax absoluto.
Recuerdo una vez, en un "hotel de ensueño" que me vendieron como el paraíso… la habitación era un cuchitril, la comida era incomible y el "spa" era un pozo sucio… ¡Un desastre! Por eso, valoro tanto que parezca que aquí se han esforzado. Quiero que mis vacaciones sean, de verdad, "las vacaciones de mis sueños".
¡Y ahora, el gran momento!
¡Oferta Irresistible para ti! ¡Reserva ahora y consigue…!
- ¡Un 15% de descuento en tu estancia! (¡Si reservas antes de… pon una fecha límite!)
- ¡Desayuno incluido en tu habitación! (¡Para empezar el día con energía!)
- ¡Acceso gratuito al Spa y a la sauna durante toda tu estancia! (¡Relax, puro
¡Ay, Dios mío! Aquí va, mi itinerario-pesadilla, mi gloriosa desastre de viaje en el Hotel Magdalena, Austin, Texas. Prepárense, porque esto no es una guía turística pulcra, es… bueno, es yo.
Día 1: Llegada, ¡Y ya me perdí!
- 14:00: ¡Aterrizaje! ¡Austin, te tengo! O al menos, eso pensé. El vuelo fue una pesadilla. La señora de al lado ronca como una motosierra y el niño, Dios lo bendiga, no paró de patear mi asiento. Llegué con el pelo como un nido de pájaros y el cerebro hecho puré.
- 15:00: ¡El viaje al hotel! Un Uber, el conductor escuchaba reggaetón a todo volumen. Bueno, me puse a cantar también… ¡No me juzguen! Necesitaba levantar el ánimo.
- 16:00: ¡Hotel Magdalena! ¡Guau, qué cool! El rollo bohemio-chic… me encanta (aunque no entiendo del todo el rollo ese de “artístico y rústico” que mencionan en la descripción). La recepción: una chica con un tatuaje de cactus. ¡Perfecto! Check-in… no tan perfecto. Me perdí camino a la habitación. ¡literalmente! Los pasillos tienen más curvas que Shakira moviendo las… bueno, ya saben.
- 17:00: ¡La habitación! Una monada, la verdad. Pero… ¿por qué no hay cafetera? ¡¿La necesidad de cafeína, dónde?!
- 18:00: El bar del hotel, ¡¡¡¡¡OHHHHHHHHHHHHHH!!!!!! ¡La Margarita! Y no una margarita cualquiera, no. ¡UNA MARGARITA DE ENSUEÑO! Con sal de chile y una rodaja de limón gigante. Me senté en la terraza, con la música en vivo de fondo (¡ahhhhh, la vida!), me olvidé que estaba sola. Me sentía como una estrella de cine… hasta que se me cayó la margarita encima. ¡Estaba perfecta! Tuve que pedir otra… obviamente.
- 19:00: Exploración de los alrededores… ¡me volví a perder! ¡Pero descubrí una tienda de vintage con un montón de cosas horribles que necesitaba! ¿Quién necesita ropa nueva cuando hay un abrigo de leopardo de los años 70?
- 20:00: Cena… ¿dónde? ¡Ah, el hotel! El restaurante estaba lleno. ¡La espera! Una eternidad. Una pareja que no paraba de besarse. ¡Por favor, cásense ya! Pero, la comida… ¡el mejor taco que he probado en mi vida! ¡Y el guacamole! ¡Chúpate esa, México! (lo siento, pero tengo que ser sincera)
Día 2: Piscina y Dilemas Existenciales (¡Y más Margaritas!)
09:00: ¡Desayuno! ¡Por fin, café! Y unas tostadas con aguacate que me hicieron llorar de alegría. ¿Será que el sol de Austin me hace más sensible? O tal vez es la falta de sueño…
10:00: ¡La piscina! ¡Por fin! Me puse mi bikini (uno que me hacía sentir… algo). El agua estaba helada, pero el sol… ¡el sol era gloria! Me estuve mirando a la gente: Los jóvenes, los viejos, los que se bronceaban, los que leían… Reflexioné sobre la vida. ¿Qué estoy haciendo con mi vida? ¿Por qué me gustan tanto las margaritas? ¿Quién inventó el guacamole? ¡Preguntas importantes!
12:00: Almuerzo junto a la piscina. Ensalada, ¡saludable! Pero… la camarera me confundió con una estrella de Hollywood. ¡Por dios! ¿De verdad parezco tan… glamourosa?
13:00: ¡Más piscina! Leer un libro. Intentar ser cool. Fallar estrepitosamente.
16:00: ¡La tienda de vintage otra vez! ¡Necesitaba ese vestido con lentejuelas!
18:00: ¡¡¡¡¡MARGARITAS!!!!! ¡Y otra vez en el bar! ¡Y otra vez la música en vivo! ¡Y… estoy volviendo a sentirme como una estrella! (pero esta vez, no se me cayó la bebida encima… ¡al menos no por ahora!)
20:00: Cena. ¡Otro taco! ¡Otro guacamole! ¡Otro… me estoy enamorando de este hotel!
22:00: Paseo nocturno… ¡me volví a perder! ¡Pero vi las luces de Austin brillando!
Día 3: Adiós, Austin (¡Llorando por dentro!)
- 09:00: Desayuno. ¡¡¡Café!!! ¡Más tostadas con aguacate! ¡Voy a echar de menos esto! (y las margaritas… sobre todo las margaritas…)
- 10:00: Empacar… ¡la peor parte! ¡Odio empacar! ¿Por qué no puedo vivir aquí para siempre?
- 11:00: Check-out. ¡Tristeza! ¡Quiero quedarme! La chica del cactus me sonrió. ¡Voy a echar de menos a la chica del cactus! (y los pasillos con curvas, ¡y el abrigo de leopardo!)
- 12:00: Uber al aeropuerto… el conductor estaba escuchando country… (¡¿por qué?!). El vuelo… ¡el vuelo fue largo!
- 15:00: ¡Adiós, Austin! ¡Te voy a extrañar! (y al Hotel Magdalena… ¡y a las margaritas!)
Conclusión:
El Hotel Magdalena es algo especial. Un lugar para perderse (literalmente), para comer bien, para beber margaritas, para enamorarse… y para volver a ser uno mismo (aunque sea un poco más messy que antes). ¡Volveré! Eso es seguro. Y esta vez, ¡me pediré dos margaritas a la vez! (jajajajajaja)
¡Escápate al Mar Muerto: Ofertas EXCLUSIVAS en el Leonardo Inn Hotel!
¿Pero, de verdad es taaaaan mágico el Hotel Magdalena? ¡O es puro cuento?
¡Ay, la magia! Bueno, mira, yo soy pragmática, ¿eh? Ni creo en duendes ni en unicornios... pero el Magdalena...ufff. Digamos que la publicidad no miente. Literalmente. Estuve ahí la semana pasada. Y la verdad? Pensé que iba a ser un rollo, un hotel más, con el aire acondicionado a tope y gente intentando parecer cool. ¡Me equivoqué!
Lo primero, la arquitectura... una pasada. Es como estar en una película de Wes Anderson (aunque sin la simetría obsesiva, gracias a Dios). Pero, la verdad... llegar y sentir la brisa, oler las flores... ¡ya te relaja! Pero... ay, el primer día...
Mi consejo: Lo de la magia... no sé. Pero la relajación, la desconexión... eso sí existe. Prepárate a dejar el móvil de lado. Y a que te dé mucha pereza volver a la vida real. (Me costó, eh? La vuelta fue dura... y ahora necesito otra semana allí, por lo menos...)
¿Qué onda con las habitaciones? ¿Son como las fotos de Instagram?
¡Las habitaciones! Mira, las fotos... son bonitas, sí. PERO, olvídate de los filtros. En persona, son aún mejores. Yo me quedé en una con balcón... ¡y fue EL PARAÍSO! Bueno, casi.
Eso sí, no te esperes una habitación de hospital (¡gracias!). Tienen carácter. Como yo después de dos copas de vino en el bar del hotel. Los detalles... los colores... la luz natural... ¡una maravilla!
Anecdota: Un día, me daba pereza salir de la habitación. Literalmente, me pasé la mañana en el balcón, leyendo y escuchando el canto de los pájaros. ¡Un lujo! Y luego, pensé "¡ay, necesito más!". Y pedí servicio a la habitación. El desayuno... ¡OMG! Pan tostado, mermelada casera, zumo de naranja... ¡y un croissant de chocolate, por supuesto! (Vale, sí, soy golosa...)
Imperfecciones: Ah, la ducha... Un pelín complicada. Me costó pillar la temperatura. (¡Y eso que tengo experiencia!). Pero nada grave. Lo olvidable. (Bueno... casi...).
¿Y la comida? ¿Es para Instagram o para disfrutarla?
¡La comida! Aquí viene lo bueno. A ver, no soy crítica gastronómica, ni tengo súper-paladar... pero... ¡la comida es increíble! No es postureo, te lo juro. Es... ¡sabrosa! Ingredientes frescos, sabores auténticos...
Me encantó el restaurante principal, con sus luces tenues y el ambiente relajado. Probé un plato de pescado que... madre mía. Dios mío, qué rico. Y los postres... ¡ay, los postres! (Ya os dije que soy golosa, ¿no?)
Quirky observation: Vi a un señor, con un chaleco y un sombrero ridículo, que parecía un personaje sacado de una película de los años 50, comiendo un helado de chocolate. Y pensé: "este hombre sabe vivir". (Yo, por supuesto, pedí el mismo helado, justo después).
Emotion: Me sentí feliz. Realmente feliz, mientras comía. Como una niña pequeña con un helado. Y eso, en el mundo de hoy, es un logro.
¡PERO! (Siempre hay un pero). Precios... no son baratos. Así que, preparad la cartera, o a ahorrar para no tener que arruinarte completamente. O... ¡prepara un picnic para la playa! (Eso sí me lo planteé, pero me dio pereza).
¡Las actividades! ¿Hay algo más allá de la piscina y el sol?
¡Actividades! A ver... sí, hay más. Pero... sinceramente, yo me quedé pegada a la piscina el 80% del tiempo. ¡Es que era tan bonita! Y con ese sol... ¡ufff! Pero, bueno, sí, hay más cosas.
Ramblings: Están las clases de yoga que... no hice, porque soy un poco vaga. Pero vi a la gente... y parecían muy zen. ¡Qué envidia! Luego...hay clases de surf. Ahí sí que me animé. (¡Y casi me ahogo! Literalmente, la ola me tiró y me tragué medio océano. ¡Qué vergüenza! Pero fue divertido... una vez superado el susto). La verdad es que la playa era genial.
Emotional Reaction: ¡Me frustré! Me frustré mucho cuando vi que no era tan buena surfeando. (Soy lo que se dice, un tronco, en el mar). Pero, bueno, me reí, y eso es lo importante...
More: Ah! Y los paseos en bicicleta. No lo hice, porque... ya os lo he dicho, soy vaga y me daba calor. Pero parecen divertidos. Y, por supuesto, los masajes en el spa... dicen que son geniales. Yo no fui... pero lo haré, ¡la proxima vez!
¿El personal? ¿Son amables, o simplemente sonrientes por obligación?
¡El personal! Aquí, el Magdalena se lleva un 10. ¡Son majísimos! ¡En serio! No es esa amabilidad forzada que a veces ves en otros sitios. Es... genuina.
Anecdote doubling down on a single experience: Un día, me quedé encerrada en el ascensor. ¡Sí! ¡Yo! Claro, pánico... ¡y calor! (El ascensor era de cristal, y el sol pegaba sin piedad). Llamé a recepción, con la voz temblorosa, y... ¡ay, la recepcionista! Se reía... pero de la buena manera. Me tranquilizó, me dijo que ya venían a rescatarme. Y, en menos de cinco minutos, ya estaba fuera, sana y salva (y un poco avergonzada, la verdad.).
More opinionated language: Esa recepcionista, ¡una crack! Y todos los demás... camareros, limpiadores... ¡todo el mundo! Te hacen sentir como en casa. (O, mejor dicho, como en un paraíso tropical. ¡Mucho mejor que en casa, la verdad!).
Messier structure: Hasta los jardineros (que a veces parece que no te ven)... ¡saludaban! Y sonreían... ¡ah! Me acuerdo de un camarero, que me preparó un cóctel que... ¡OMG! Un paraíso líquido. Y luego... bueno... ya me callo, que me emociono... Mi Primer Hotel
